さ、からだ洗おうね。手伝ってあげるから。洋服脱ぎなさい。の英語

翻訳携帯版

からから殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
おうおう翁 old man venerable 凹 hollow sunken depression 凰 female phoenix bird 生う to
うねうね畝 ridge rib
あげあげ上げ rise in price making a tuck 揚げ fried bean curd
るかるか路加 St Luke
洋服洋服ようふく Western-style clothes
さいさい歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
からだからだ体 body health 身体 the body
てあげてあげ手上げ all over given in given up hope bring to knees
あげるあげる挙げる to raise to fly to give (an example) 上げる to give to raise to elevate
手伝って due in part to〔～も〕
ズボン後ろ前だよ。脱ぎなさい。ママが履かせてあげるから。 Lucy, you put your pants on backwards. Take them off. I'll put them on for you.〔親→子〕
分かった。手伝ってあげるね。壁から始めようね。 OK. I can help you. Let's start with a wall.
トミー、一人じゃ降りられないわよ。ほら、手伝ってあげるからね。 Tommy, you can't get down all by yourself. Here, I'll help you.〔親→子（子どもが高いいすに座っている時）〕
髪の毛洗う時はママを呼ぶのよ。手伝ってあげるから。 Call me when you are ready to wash your hair. I'll help you.