ずいぶんとあつかましいね。／どういう神経してるんだろう。／よくやるよ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The nerve you got.
- ずい ずい [蕊] 1 n. stamen 【C】 〔植〕雄しべ pistil 【C】 〔植〕雌しべ. ずい [髄] 2 n.
- いぶ いぶ 慰撫 pacification soothing 威武 authority and force
- ぶん ぶん 文 sentence 分 part segment share ration rate degree one's lot one's status
- あつ あつ 斡 go around rule administer
- つか つか 束 handbreadth bundle 塚 mound 柄 hilt (of a sword) haft (of a dagger)
- かま かま 釜 iron pot kettle 窯 stove furnace kiln 鎌 sickle part of a fish around the
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- いね いね 稲 rice-plant
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- うい うい 有為 (Buddhism) perpetual change caused by karma vicissitudes of life that
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- 神経 神経 しんけい nerve sensitivity
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てる てる 照る to shine
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- よく よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
- やる やる 遣る to do to have sexual intercourse to kill to give (to inferiors, animals,
- いぶん いぶん 異聞 異文 strange tale another story variant (reading) strange report or tale
- どうい どうい 同意 agreement consent same meaning same opinion approval 同位 the same rank
- だろう だろう seems I guess
- よくや よくや 沃野 fertile fields or plain
- ずいぶん ずいぶん 随分 extremely
- どういう どういう 如何いう what kind of
- ずいぶんと 【副】 pretty
- よくやるよ go at it〔感心?あきれ〕
- あつかましい あつかましい 厚かましい impudent shameless brazen