ずいぶん前に確立された慣習の徹底的な排除の英語

• outright rejection of long-established precedent
  

• ずい     ずい [蕊] 1 n. stamen 【C】 〔植〕雄しべ pistil 【C】 〔植〕雌しべ. ずい [髄] 2 n.
• いぶ     いぶ 慰撫 pacification soothing 威武 authority and force
• ぶん     ぶん 文 sentence 分 part segment share ration rate degree one's lot one's status
• 前に     前に まえに ahead before
• 確立     確立 かくりつ establishment
• 慣習     慣習 かんしゅう usual (historical) custom
• 徹底     徹底 てってい thoroughness completeness
• 排除     排除 はいじょ exclusion removal rejection
• いぶん     いぶん 異聞 異文 strange tale another story variant (reading) strange report or tale
• 慣習の     【形】 1. common-law 2. consuetudinary 3. customary 4. ritual
• 徹底的     徹底的 てっていてき thoroughness
• ずいぶん     ずいぶん 随分 extremely
• 確立された     【形】 confirmed
• ローマの壮麗さは、ずいぶん前に失われた    The magnificence of Rome passed years ago.
• 過去＿年間に確立された    be established during the past __ years