そういう事態の可能性を見逃していたの英語

• We overlooked that eventuality.

• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うい     うい 有為 (Buddhism) perpetual change caused by karma vicissitudes of life that
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 事態     事態 じたい situation present state of affairs circumstances
• 可能     可能 かのう possible practicable feasible
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• そうい     そうい 僧衣 priest's garb 相違 difference discrepancy variation 僧位 priestly rank 創痍
• 可能性     可能性 かのうせい potentiality likelihood possibility
• 見逃し     見逃し みのがし overlooking letting a good ball go by
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• そういう     そういう 然ういう such like that that sort of very
• していた     could〔通例、feel, hear, see などの知覚動詞を伴う〕～；《進行》 {助動}