そういう事情なら、われわれは例外を認めることができると思うの英語

• We think we will be able to make an exception under [in] the circumstances.
  

• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うい     うい 有為 (Buddhism) perpetual change caused by karma vicissitudes of life that
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 事情     事情 じじょう circumstances consideration conditions situation reasons
• なら     なら if in case
• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• 例外     例外 れいがい exception
• 認め     認め みとめ approval final seal (of approval)
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• 思う     思う おもう to think to feel
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• そうい     そうい 僧衣 priest's garb 相違 difference discrepancy variation 僧位 priestly rank 創痍
• 認める     認める したためる to write up みとめる to recognize to appreciate to approve to admit to
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• と思う     take it that〔that以下〕 …と思う 1 【他動】 call …と思う 2 1. see ~ as 2. take ~ to
• そういう     そういう 然ういう such like that that sort of very
• われわれ     われわれ 我々 我我 we
• 例外を認める     1. approve an exception 2. grant an exception 3. stretch a point
• ことができる     ことができる can (do) to be able to (do)