その件では私に監督権はありませんの英語

• I have no control over the matter.

• その     その 園 えん
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 監督     監督 かんとく supervision control superintendence
• はあ     【間投】 aha
• あり     あり 蟻 ant
• 監督権     1. power of supervision 2. right of supervision 3. superintendency
• はあり     はあり 羽蟻 winged ant
• その件に関しては、特に意見はありません。    I really don't have an opinion about it.〔会議〕
• これは私が頼んだものではありません。    This isn't what I ordered.
• その鳥は実物大ではありません。    The bird is not to scale.
• これは私が注文したものではありません。    I didn't order this.《旅／食事／苦情》
• いえ、そうではありません。    No, it's not.
• お世辞ではありませんが    I'm not saying this to flatter you, but ...
• それだけではありません。    Not only that.