それだけではありません。の英語

• Not only that.
  

• それ     それ 其れ it that
• だけ     だけ 丈 only just as
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はあ     【間投】 aha
• あり     あり 蟻 ant
• はあり     はあり 羽蟻 winged ant
• それだけ     それだけ 其れ丈 that much as much to that extent only that that alone no more than
• それだけで     1. by itself 2. on one's own
• ありません。     No, I don't.
• そういうわけではありません。    That's not the reason.
• 水を差すわけではありませんが…。    I don't want to be a wet blanket, but
• それは好きではありません。    I don't like it.《旅／買い物》
• どうってことありません。ただそれだけのことです。    That's all there is to it.
• いえ、そうではありません。    No, it's not.

• Understudy of the main role ? yes , and that's not all .
  主役の代役を? ええ。 それだけではありません。
• Understudy of the main role ? yes , and that's not all .
  主役の代役を? ええ。 それだけではありません。
• And it wasn't only that
  それだけではありません。