それだけではその存在意義がないの英語

• It does not justify its existence.

• それ     それ 其れ it that
• だけ     だけ 丈 only just as
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• その     その 園 えん
• 存在     存在 そんざい existence being
• 意義     意義 いぎ meaning significance
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• それだけ     それだけ 其れ丈 that much as much to that extent only that that alone no more than
• 存在意義     存在意義 そんざいいぎ reason for existence raison d'etre
• それだけで     1. by itself 2. on one's own
• それだけではない    more than that それだけではない。 There is more.
• それだけではない。    There is more. それだけではない more than that
• ことはそれだけではない。／そのほかにも事情があります。    There is more to it than that.
• 存在意義が問われる    be called into question one's raison d'etre as〔～としての〕