その企画は予算削減の犠牲となったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The project fell (a) victim to the budget cutback.
- その その 園 えん
- 企画 企画 きかく planning project
- 予算 予算 よさん estimate budget
- 削減 削減 さくげん cut reduction curtailment
- 犠牲 犠牲 ぎせい sacrifice
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 予算削減 予算削減 よさんさくげん budget cut
- 人質は強制労働と拷問の犠牲となった The hostage was the victim of bondage and torture.
- 内戦の犠牲となった死傷者数 civil war's casualties
- 彼は統合失調症の犠牲となった He fell prey to schizophrenia.
- hivの犠牲となる fall prey to HIV
- 相当の犠牲となる come at a price
- 経費削減の犠牲 victim of cost-cutting
- 対する予算削減の影響 impact of budget cuts on〔~に〕
- 前回の企画は、その後に彼女が亡くなってしまったので、彼女の最後の作品となった That last project was her swan song, as she left after that.