その研究は、種としての人間独自の特徴を明確化するのに役立つ。の英語

• The research helps to pinpoint the ways in which we as a species are unique.
  

• その     その 園 えん
• 研究     研究 けんきゅう study research investigation
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 人間     人間 にんげん human being man person
• 独自     独自 どくじ original peculiar characteristic
• 特徴     特徴 とくちょう feature characteristic
• 明確     明確 めいかく clear up clarify define
• 化す     化す かす けす to change into to convert to to transform to be reduced to influence
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• のに     のに in order to so that in spite of although
• 立つ     立つ たつ to stand
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• 独自の     独自の adj. *original 【S】 【D】 ［しばしばほめて］ 独創的な， 創意に富む， 独自の；新奇な **own 独自の，
• 明確化     concretization
• 化する     化する かする to change into to convert into to transform to be reduced to influence
• 役立つ     役立つ やくだつ to be useful to be helpful to serve the purpose