それはぞっとするような感じだったの英語

• It was a tremendous sensation.

• それ     それ 其れ it that
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 感じ     感じ かんじ feeling sense impression
• じだ     じだ 耳朶 earlobe
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ぞっと     ぞっと shiver
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• ぞっとする     → ゾッとする
• ずっとそんな感じだった。    It's always been like that.
• それは爆弾が爆発するような音だった    It sounded like bombs going off.
• ～と思いたくなるような感じだ。    It's kind of like you might want to be thinking
• 窒息するような感じ    cramped [stifled] feeling
• それはどのような感じがするのでしょうか？    What does it feel like?
• 焼けるような感じ    burning sensation