それは経済にあまり大した影響は及ぼさないだろうの英語

• It will have only a marginal effect on the economy.

• それ     それ 其れ it that
• 経済     経済 けいざい economics business finance economy
• あま     あま 亜麻 flax hemp linen 海人 fisherman 尼 nun bitch 海女 woman shell diver 阿媽 amah
• まり     まり 鞠 ball
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 影響     影響 えいきょう influence effect
• さな     さな 真実 truth reality
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• あまり     あまり 余り not very (this form only used as adverb) not much remainder rest
• 大した     大した たいした considerable great important significant a big deal
• ないだ     【形】 becalmed
• だろう     だろう seems I guess
• 大した影響を及ぼさずに    with little effect on〔～に〕