そろそろ良い相手を見つけて身を固めてもいいんじゃないか。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Isn't it about time you settled down with a nice girl?〔男性に対して。〕
- 良い 良い いい good よい good nice pleasant ok
- 相手 相手 あいて companion partner company other party addressee
- つけ つけ 付け fixed bill bill of sale
- 固め 固め かため hardening defense fortifying pledge
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- いん いん 陰 yin 尹 official rank 員 member 韻 rhyme 印 seal stamp mark print 允 sincerity
- じゃ got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いか いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
- いいん いいん 医員 medical staff doctor 医院 doctor's office (surgery) clinic dispensary 委員
- ないか ないか 内科 internist clinic internal medicine
- そろそろ そろそろ 徐徐 徐々 gradually steadily quietly slowly soon
- いんじゃ いんじゃ 隠者 hermit recluse
- 何があったのか、そろそろ話してくれてもいいんじゃない？ Now, don't you think it's about time you told me what happened?