そんなことないでしょ。100キロって言ったら、ここから東京だよ。2キロくらいは歩けるだろうね。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I don't think so. 100km is like from here to Tokyo. I would say you can walk about 2km.
- そん そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- でし でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
- しょ しょ 諸 various many several
- 10 10 十 じゅう と とお テン 什 じゅう 拾 じゅう
- キロ キロ kilo- kilogram kilometre 10^3
- たら たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
- ここ ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
- こか こか 古歌 old song old poem 固化 solidification
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 東京 東京 とうきょう Tokyo (current capital of Japan)
- くら くら 鞍 saddle 蔵 倉 warehouse cellar magazine granary godown depository treasury
- らい らい 儡 defeat 来 since (last month) for (10 days) next (year)
- ける ける 蹴る to kick
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- うね うね 畝 ridge rib
- そんな そんな such like that that sort of
- とない とない 都内 metropolitan area
- 100 100 百 ひゃく
- くらい くらい 暗い dark gloomy 位 grade rank court order dignity nobility situation throne
- だろう だろう seems I guess
- でしょ。 ... you know? でしょ？ 1 Wasn't he? でしょ？ 2 【形】 right〔 【用法】
- そんなことない Surely not〈話〉