ただ、自分のペットに話し掛けたり、相手をしてやったりっていうのは、大切なことだと思うんだけど…。の英語

• But I believe in talking to your pets and giving them attention and...
  

• ただ     ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 話し     話し はなし talk speech chat story conversation
• 掛け     掛け かけ credit
• けた     けた 桁 column beam digit
• 相手     相手 あいて companion partner company other party addressee
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 大切     大切 たいせつ important
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• だと     だと if it's the case
• 思う     思う おもう to think to feel
• うん     うん 運 fortune luck yeah uh huh
• だけ     だけ 丈 only just as
• けど     けど but however
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• ペット     ペット pet
• やった     【間投】 1. shazam / shazzam 2. woopy-doo 3. woot / w00t〈俗〉〔喜びの声。満足の相づち◆ 【語源】
• 大切な     大切な adj. 〔重要な〕 **important 【S】 (物?事が)〔…にとって〕重要な， 大切な；価値のある，
• と思う     take it that〔that以下〕 …と思う 1 【他動】 call …と思う 2 1. see ~ as 2. take ~ to
• だけど     だけど however
• だと思う     have the notion that〔that以下〕 …だと思う deem ~ to be〔～を〕
• 大切なこと     1. point 2. thing