なぜあなたはそんなに守りの態勢をとったのですかの英語

• What put you so much on the defensive?

• なぜ     なぜ 何故 why how
• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たは     たは 他派 the other group
• そん     そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
• なに     なに 何 what
• 守り     守り まもり protection defense safeguard charm talisman
• 態勢     態勢 たいせい attitude conditions preparations
• ので     ので that being the case because of ...
• です     です polite copula in Japanese
• か     か 乎 question mark 加 addition increase 蚊 mosquito 課 counter for chapters (of a
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• はそん     はそん 破損 damage
• そんな     そんな such like that that sort of
• そんなに     1. like that 2. so much