なるほど。それより長くなることは？の英語

• Mm-hm. Anything longer than that?
  

• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• ほど     ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
• それ     それ 其れ it that
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• ？     question mark
• なるこ     なるこ 鳴子 clapper
• なるほど     なるほど 成程 I see That's right! indeed
• それより     before that〔話の順序などについて〕
• なるほど。     Okey. なるほど 1 of course なるほど 2 【間投】 1. achcha 2. hmmm 3. well〔話のつなぎ〕
• 今より悪くなることはない    be not any worse off than now
• 今週より悪くなることはないよ    It couldn't be any worse than this week.
• ゴロゴロしている時間が普通より長くなる    spend more time lying around than usual
• 多くの母親は結局思ったより長く母乳をやることになることがわかっている    A many mothers find that they end up breastfeeding longer.
• 悲しくなるほど     【副】 depressingly