なるほど。えーと、あなたのお名前は?の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Okay. Uh, your name is?
- なる なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
- ほど ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
- えー えー interj. uh 《主に米》, er 《主に英》えー, あー, あのう you know 《略式》[文中で] えー, ほらあの.
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- 名前 名前 なまえ name
- ? question mark
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- なるほど なるほど 成程 I see That's right! indeed
- あなたの of yours
- 名前は? What was her name?
- なるほど。 Okey. なるほど 1 of course なるほど 2 【間投】 1. achcha 2. hmmm 3. well〔話のつなぎ〕
- あなたのお名前は?/どちら様でしょうか?/失礼ですが、お名前を頂けますでしょうか。 May I have your name(, please)?
- すみません、あなたのお名前を忘れてしまった[が思い出せない]のですが。 I'm sorry, your name slips my mind.
- あなたの名前は名簿にありません Your name is not on the roster.