ひとたび警察があなたの行方をかぎつけたら、毎日あなたを探すでしょうの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Once the police get wind of your whereabouts, they'll hunt for you every day.
- ひと ひと 非と condemning denouncing 匪徒 bandit 人 man person human being mankind people
- たび たび 足袋 tabi Japanese socks (with split toe) 度 times (three times, etc.) degree
- 警察 警察 けいさつ police
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- 行方 行方 ゆくえ one's whereabouts
- かぎ かぎ 鈎 hook quotation mark 鍵 key
- つけ つけ 付け fixed bill bill of sale
- けた けた 桁 column beam digit
- たら たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
- 毎日 毎日 まいにち every day
- 探す 探す さがす to search to seek to look for
- すで すで 素手 unarmed bare hands
- でし でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
- しょ しょ 諸 various many several
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- しょう しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
- ひとたび ひとたび 一度 once one time on one occasion
- あなたの of yours
- でしょう でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!