やだ！これ見たらまたおもちゃで遊ぶんだもん！の英語

• No! I will play with them after I watch this!
  

• これ     これ 此れ 之 this
• たら     たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
• らま     らま 喇嘛 lama
• また     また 亦 also again 股 groin crotch thigh 叉 fork (of a road) crotch (of a tree) 俣
• おも     おも 重 main principal important 主 chief main principal important 面 face
• もち     もち 餅 sticky rice cake 黐 birdlime 勿 must not do not be not 持ち hold charge keep
• ちゃ     ちゃ 茶 tea
• 遊ぶ     遊ぶ あそぶ to play to make a visit (esp. for pleasure) to be idle to do nothing
• ぶん     ぶん 文 sentence 分 part segment share ration rate degree one's lot one's status
• もん     もん 問 problem question 門 gate 紋 (family) crest coat of arms
• おもち     おもち お餅 rice cakes pounded mochi rice
• おもちゃ     おもちゃ 玩具 toy
• おもちゃで遊ぶ     play with a toy
• おもちゃで遊ぶ    play with a toy
• 子どもたちは新しいおもちゃで遊ぶのを楽しんだ    The kids had fun with the new toy.