ルーシー、家に帰る時間でしょ！雨降りそうだからね！の英語

• Lucy, time to go home! It seems like it's going to rain.
  

• ルー     ルー red (fr: roux) redhead
• 家に     【副】 home〔be at home は単に「家にいる」という意味〕
• 帰る     帰る かえる to go back to go home to come home to return
• 時間     時間 じかん time
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しょ     しょ 諸 various many several
• 降り     降り ふり rainfall snowfall
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• ね！     See!
• 時間で     in an hour or two 1,2
• 雨降り     雨降り あめふり in the rain
• りそう     りそう 理想 ideal
• そうだ     そうだ people say that it is said that I hear that to appear that to seem that to
• だから     だから so therefore
• 家に帰る     家に帰る いえにかえる to come back home
• そうだか     そうだか 総高 total amount
• 家に帰る時     家に帰る時 いえにかえるとき when returning home