レコード会社数社が、彼のプロジェクトへの出資を考えている。の英語

• Some music labels are interested in financing his project.
  

• 会社     会社 かいしゃ company corporation
• 数社     several companies
• 彼の     彼の あの that over there
• プロ     プロ professional
• 出資     出資 しゅっし investment contribution financing
• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• えて     えて 得手 forte strong point
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• コード     コード code cord chord
• ロジェ     【人名】 1. Roge 2. Roget
• レコード     レコード record
• プロジェクト     プロジェクト project
• 個々のメンバーは、このプロジェクトに対して同額の出資をした    Each member provided the same amount of ante to this project.
• プロジェクトを山のように抱えている    be in charge of a huge amount of projects