上記の条件の英語

• the terms outlined above
  

• 上記     上記 じょうき above mentioned
• 条件     条件 じょうけん conditions terms
• 件     件 くだん example precedent the usual the said the above-mentioned (man) in
• 上記の条件を満たす 1    meet the above condition 上記の条件を満たす 2 fulfill the conditions set forth above《契約書》
• 下記の条件で    on the terms and conditions stated below
• 上記の条件に同意していただけるようでしたら下記の空欄にご署名をお願いします    If the terms outlined above meet with your approval, please sign in the space below.
• 下記の条件を満たす    meet the following requirements
• 上記の 1    1. above set forth 2. as discussed above 3. noted above 上記の 2 【形】 1. above 2. above-cited 3. above-described 4. above-mentioned 5. above-referenced 6. such 上記の 3 【副】 above
• 上記のこと    above
• 上記の事実    above facts
• 上記の例    above instance
• 上記の図表    foregoing chart
• 上記の提案    above proposal
• 上記の評言    above remarks
• 上記の質問    above question

• On the other hand , new types of junmaishu have been developed , such as low polishing ratio sake for which sakamai with low polishing ratio not used even for futsushu , is used as raw material in order to create unique sake quality , while fulfilling the above-mentioned conditions .
  一方では上記の条件を満たした上で、かつて普通酒にも用いられなかったような精米歩合の低い酒米をあえて原料とすることで、独特の酒質を引き出す低精白酒などの新しい純米酒の開発も産んだ。