人が恥じて身を慎むようにさせるの英語

• shame sb into behaving themselves

• 恥じ     egg on one's face
• 慎む     慎む つつしむ to be careful to be chaste or discreet to abstain or refrain
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• にさ     にさ 二佐 lieutenant colonel (JSDF)
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• 恥じて     【副】 ashamedly
• を慎む     keep from〔～すること〕
• むよう     むよう 無用 useless futility needlessness unnecessariness
• ように     ように in order to so that
• させる     させる to make (someone) do
• 恥じて～するようにさせる     【他動】 shame
• ～を慎むように説得する    coax someone away from〔人が〕
• イライラさせるような行動を慎む    give up behaviors that upset〔人を〕