今では（人）が～するのは極めてまれだの英語

• It is very rare now for someone to
  

• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• てま     てま 手間 time labour
• まれ     まれ 希 稀 rare seldom
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 今では     今では いまでは now nowadays
• 極めて     極めて きわめて exceedingly extremely
• ～が…するのは極めて異例である。    It's quite unusual for ~ to
• 今では（人）が～するのはめったに見られない    It is very rare now for someone to
• ～するのは極めて異例である    It's exceedingly unusual for someone to〔人が〕
• ～するのは極めて簡単なことだ。    It will be a very simple matter to
• その試験に合格するのは極めて［非常に］難しい。    It's extremely hard to pass the exam.
• 極めてまれでな    exceedingly rare
• 極めてまれな 1    extremely rare 極めてまれな 2 【形】 unique
• 極めてまれな例    the least common option