今はそういうの、「子どもへの虐待」って言うんだよね。今じゃ親だって子どもをたたいたりしないもんね。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Now that's called "child abuse". Even parents don't hit their kids anymore now.
- 今は 1. any more 2. at the moment 3. at the present day 4. at the present time 5.
- そう そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
- うい うい 有為 (Buddhism) perpetual change caused by karma vicissitudes of life that
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- ども ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
- 虐待 虐待 ぎゃくたい ill-treatment oppression
- 言う 言う いう ゆう to say
- うん うん 運 fortune luck yeah uh huh
- じゃ got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
- たた たた 多々 多多 very much very many more and more
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- いた いた 板 board plank
- りし りし 利子 interest (bank)
- しな しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いも いも 芋 tuber taro potato yokel bumpkin
- もん もん 問 problem question 門 gate 紋 (family) crest coat of arms
- そうい そうい 僧衣 priest's garb 相違 difference discrepancy variation 僧位 priestly rank 創痍
- 子ども 子ども こども child children
- だよね 【副】 really〔filler として使われる。相手の発言に対する同意を示す〕 だよね？ 【形】 right〔 【用法】
- だって だって but because even also too
- いたり いたり 至り utmost limit extremity result
- しない しない 竹刀 (bamboo) fencing stick 市内 (within a) city
- いもん いもん 慰問 condolences sympathy call
- そういう そういう 然ういう such like that that sort of very