今はそう言っている若い人が多いですね。の英語

• Many young people are saying that now.
  

• 今は     1. any more 2. at the moment 3. at the present day 4. at the present time 5.
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 若い     若い わかい young
• 多い     多い おおい many numerous
• です     です polite copula in Japanese
• すね     すね 脛 leg shin
• 若い人     1. young man 2. young person 3. young thing 4. youngish 5. youth
• そう言って     with that
• 言っている     have it〔通例、that 節を伴う〕〔人が～だと〕
• 辞職した国会議員たちのせいで、そう言っているの？    You mean because of all the Diet members who have resigned?
• 職を求めている若い人    young person who wants work
• あなたはそう言っていましたよ。    You were saying it.
• 直接にはそう言っていない    not actually say it