今や新しい職員が必要とされる時点であるの英語

• Now it's at a point where new personnel is needed.
  

• 今や     今や いまや now
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 職員     職員 しょくいん staff member personnel
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• 時点     時点 じてん point in time occasion
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 新しい     新しい あたらしい new
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• である     である to be (formal, literary)
• 必要とされる     【形】 needed
• 今や新しい職員が必要とされる時期である    Now it's at a point where new personnel is needed.
• 必要とされる     【形】 needed
• ある程度の知識と見分け方が必要とされる    require a certain knowledge and expertise
• ある時点で    1. along the line 2. at a certain point 3. at one point 4. at some point 5. at some point in time