今日、米国では、政界や実業界の秘密暴露ものの出版が大流行であるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Political and business kiss-and-tell books are very popular in America nowadays.
- 今日 今日 きょう こんにち today this day
- 米国 米国 べいこく America U.S.A.
- では では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
- 政界 政界 せいかい political world
- 実業 実業 じつぎょう industry business
- 業界 業界 ぎょうかい industry business
- 秘密 秘密 ひみつ secret secrecy
- 暴露 暴露 ばくろ disclosure exposure revelation
- もの もの 者 person 物 thing object
- 出版 出版 しゅっぱん publication
- 流行 流行 はやり りゅうこう fashionable fad in vogue prevailing
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- る る 僂 bend over
- 実業界 実業界 じつぎょうかい business world business circles
- ものの ものの adv. ?～5分もたたないうちに in less than five minutes ?→ものの見事に ―ものの
- 大流行 1. big rage 2. craze〔trend よりも持続期間が短い〕 3. extremely popular
- である である to be (formal, literary)
- 実業界の business community's
- 大流行である 1. be all the mode 2. be all the thing