他人のことに首を突っ込むの英語
- 他人 他人 あだびと たにん another person unrelated person outsider stranger
- 人の 【形】 1. human 2. personal
- のこ のこ saw[化学]
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 込む 込む こむ to be crowded
- む む 六 六つ six 無 nothing naught nil zero
- ことに ことに 異に difference 殊に especially above all
- 突っ込む 突っ込む つっこむ to thrust something into something to plunge into to go into deeply
- 他人のこと other people's affairs
- 他人のプライバシーに首を突っ込む pry into the affairs of others
- 他人の個人的な事柄に首を突っ込む pry into the affairs of others
- 他人の私事に首を突っ込む pry into the affairs of others
- ことに首を突っ込むのを止める pull one's nose out of someone's business〔人の〕
- 余計なことに首を突っ込む stick one's nose in
- 関係ないことに首を突っ込む get oneself involved in irrelevant affairs
例文
- Not to meddle in strangers' affairs , but ...
他人のことに首を突っ込むなって 言われたけど