何か他の方法で（人）の力になるの英語

• be of assistance to someone in some other way
  

• 何か     何か なにか something
• 他の     他の adj. other 【S】 ［限定］ ［～＋複数［時に 【U】 ］名詞］別の， ほかの， 違った;another［限定］ 別の，
• 方法     方法 ほうほう method manner way means technique
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• の方法で     in such a manner that〔that以下〕
• （人）の     1. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 2. change of someone's
• 他の方法で     【副】 otherwise
• 他の方法で     【副】 otherwise
• 何かほかの方法で    in some other way
• 何か他のもの    something else
• 和解への力になる    act as a spur to reconciliation
• 契約の範囲内で（人）の力になる    offer help to someone within the scope of one's agreement
• の方法で    in such a manner that〔that以下〕
• 別の方法で     【副】 else