倒産が相次ぐの英語

• continue to go under
  

• 倒産     倒産 とうさん (corporate) bankruptcy insolvency
• 次ぐ     次ぐ つぐ to rank next to to come after
• ぐ     ぐ 愚 foolish silly stupid 具 tool means ingredients counter for armor, suits,
• 相次ぐ     相次ぐ あいつぐ to follow in succession
• 相次ぐ倒産    a wave of bankruptcies
• 訴訟が相次ぐ    draw lawsuits
• 相次ぐ企業倒産    a spate of business failures
• 対して批判が相次ぐ中で    under increasing criticism for〔～に〕
• 対して非難が相次ぐ中で    under increasing criticism for〔～に〕
• 市場への参入が相次ぐ    enter the market one after another
• 経営破たんが相次ぐ    continue to go under
• ～に対する批判が相次ぐ。    There is much criticism of
• 中小企業の相次ぐ倒産    ripple-causing bankruptcies of smaller businesses
• 相次ぐ倒産を引き起こす    trigger a wave of corporate bankruptcies