対して批判が相次ぐ中での英語

• under increasing criticism for〔～に〕
  

• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 批判     批判 ひはん criticism judgement comment
• 次ぐ     次ぐ つぐ to rank next to to come after
• 中で     【副】 inside
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• 対して     対して たいして for in regard to per
• 相次ぐ     相次ぐ あいつぐ to follow in succession
• 対して非難が相次ぐ中で    under increasing criticism for〔～に〕
• 対して批判が高まる中で    under increasing criticism for〔～に〕
• ～に対する批判が相次ぐ。    There is much criticism of
• 倒産が相次ぐ    continue to go under
• 訴訟が相次ぐ    draw lawsuits
• 相次ぐ批判    continued criticism
• 対して批判的である    1. be critical of 2. be denunciatory of〔～に〕