値段のつけようのない収集品の英語

• a priceless collection

• 値段     値段 ねだん price cost
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 収集     収集 しゅうしゅう gathering up collection accumulation
• 品     品 しな ひん thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses
• 収集品     1. collectable 2. trove
• 値段の付けようのない収集品    priceless collection
• 名づけようのない     【形】 innominable〈古〉
• 手のつけようがない 1    not know where to begin 手のつけようがない 2 be at a loss what to do with〔～には〕
• 手のつけようもない     【形】 snafu〔 【語源】 《軍事》Situation Normal All Fucked Up（状況はいつもどおりすべてがめちゃくちゃです）◆ 【参考】 fubar〕
• 文句のつけようがない    be beyond challenge
• ～には手のつけようがない。    There is nothing to be done with
• 避けようのない病気    unavoidable illness
• 値段の付けようがないほど貴重な 1    above [beyond, without] price 値段の付けようがないほど貴重な 2 【形】 unpriced