偉大な医師を記念して建てられた病院の英語

• hospital founded in memory of the great physician
  

• 偉大     偉大 いだい greatness
• 医師     医師 いし doctor physician
• 記念     記念 きねん commemoration memory
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てら     てら 寺 temple
• 病院     病院 びょういん hospital
• 院     Yuan
• 偉大な     【形】 1. great 2. major〔 【反】 minor〕
• 記念して     (…を)記念して adv. in honor of O ＝in O's honor …に敬意を表して; in memory of O
• 記念して建てられた博物館    museum dedicated to〔～を〕
• 記念して建てられた美術館    museum dedicated to〔～を〕
• 何千人という日本や海外からの訪問者が毎年、広島にあるサダコの（悲しい出来事を記念して建てられた）原爆の子の像を訪れます。    Each year, thousands of Japanese and foreign visitors attend the Sadako inspired Children's Peace Monument in Hiroshima.
• 戦死した将軍を記念して、彫像がつくられた    They built a statue in memory of a general killed in the war.
• 戦勝を記念して    in commemoration of the victory
• 没後100年を記念して    marking the centennial of someone's death〔人の〕