健康を害しての英語

• in poor health
  

• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• て     て 手 hand
• 健康を害している    1. be not well 2. out of health 3. suffer a breakdown in health
• 健康を害して倒れる    break down
• 健康を害した 1    ruined in health 健康を害した 2 【形】 impaired
• 健康を害したため    owing to ill health
• 健康を害した結果    result of impaired health
• 私の父は長い間健康を害している    My father has been out of health for a long time.
• 酒とたばこが彼の健康を害してしまった    Booze and cigarettes have ruined his health.
• 健康を害す    injure one's health
• 心の健康を害しながら体を鍛える    hone one's body to the detriment of one's mind
• 工場排煙と車の排ガスで健康を害したとして（人）を告訴する    sue someone for harm done to their health because of factory smoke and exhaust emissions
• 気分を害して    that way
• 健康を害する 1    1. break down 2. damage (one's) health 3. ruin one's health 健康を害する 2 【形】 health-damaging 健康を害する 3 impair [undermine] someone's health〔人の〕

• But then i saw this hale and hearty person deteriorate in health .
  しかしその後 この頑健で心優しい叔父は 健康を害してしまい
• But then i saw this hale and hearty person deteriorate in health .
  しかしその後 この頑健で心優しい叔父は 健康を害してしまい
• An alternative explanation is that yorimori ' s health may have already begun to deteriorate .
  あるいは、すでに健康を害していた可能性もある。