先生が点呼をとるとき、子どもたちは一列になって並んでいたの英語

• The children stood in a row as the teacher called their names.
  

• 先生     先生 せんせい teacher master doctor
• 点呼     点呼 てんこ roll-call muster
• とる     とる 取る to take to pick up to harvest to earn to choose 撮る to take (a photo) to
• とき     とき 時 time hour occasion moment 斎 meals exchanged by parishioners and priests 鴇
• ども     ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 一列     一列 いちれつ a row line
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 子ども     子ども こども child children
• 一列に     1. in line 2. on a line
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• 並んで     並んで abreast[機械]
• 点呼をとる     点呼をとる v. roll-call |他| ;call the roll. (見出しへ戻る headword ? 点呼)
• 子どもたち     子どもたち こどもたち children
• 一列になって     1. in a line 2. on a line