先生が教室に入ってくると生徒はみな姿勢を正したの英語

• All the pupils sat up (straight) when the teacher came into the room.

• 先生     先生 せんせい teacher master doctor
• 教室     教室 きょうしつ classroom
• くる     くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• 生徒     生徒 せいと pupil
• はみ     1. bit〔馬具〕 2. snaffle bit 3. tongue bit
• みな     みな 御名 ぎょめい
• 姿勢     姿勢 しせい attitude posture
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• てくる     drive one's feet
• 先生が教室に入ってきたので、生徒は全員おしゃべりをやめた    As the teacher came into the classroom, all the students cut the cackle.
• 先生が教室に入って来た時、彼女は目配せをした。    She signaled me with a wink when the teacher entered the classroom.
• 国王が玉座の間に入ってくると、皆は起立した    Everyone rose as the sovereign entered his throne room.
• 急に入ってくる    nip in
• 次に入ってくる人    next person to enter