先生が出した宿題が非常に難しいので、一生懸命解答をさがさねばならないの英語

• Because the homework which our teacher has given us is very difficult, we have to drive away at a solution.
  

• 先生     先生 せんせい teacher master doctor
• 出し     出し だし stock broth pretext excuse pretense dupe front man
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 宿題     宿題 しゅくだい homework
• 非常     非常 ひじょう emergency extraordinary unusual
• 常に     常に つねに always constantly
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• ので     ので that being the case because of ...
• 一生     一生 いっしょう いっせい whole life a lifetime all through life one existence a
• 懸命     懸命 けんめい eagerness earnestness risking one's life
• 解答     解答 かいとう answer solution
• さが     さが 性 one's nature custom property characteristic
• さね     さね 真実 truth reality
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 非常に     非常に ひじょうに very extremely exceedingly
• 難しい     難しい むずかしい difficult
• 一生懸命     一生懸命 いっしょうけんめい very hard with utmost effort with all one's might
• ならない     against someone's interests〔人のために〕