全く別の種類のものの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- completely different kind
- 全く 全く まったく really truly entirely completely wholly perfectly indeed
- 種類 種類 しゅるい variety kind type category counter for different sorts of things
- もの もの 者 person 物 thing object
- の の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
- 全く別のもの a horse of a different color
- 全く幻想的な種類のもの utterly fantastical nature
- 全く異なる種類のもの different cup
- 全く違う種類のもの completely different kind
- 本質的に全く別のものになる essentially turn 180 degrees around
- （that以下）の種類のものとしては初めてのものである。 It's the first one of its kind that
- 全く別の事 totally different thing
- 全く別の人 different kettle of fish
- 全く別の物 1. different kettle of fish 2. totally different thing
- 関連する別の種類の情報 another kind of information related to〔～に〕
- 安い種類のもの economic version of〔～のより〕