兵士たちは交代で迫り来る敵軍を見張ったの英語

• The soldiers alternately watched for approaching troops.
  

• 兵士     兵士 へいし soldier
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 交代     交代 こうたい alternation change relief relay shift
• 来る     来る くる to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• 敵軍     敵軍 てきぐん enemy army
• 見張     見張 lookout[機械]
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 交代で     交代で こうたいで alternately by turns
• 迫り来る     【形】 1. imminent 2. looming
• 迫り来る敵から逃げる    avoid approaching enemies
• 迫り来る敵を避ける    avoid approaching enemies
• 迫り来る     【形】 1. imminent 2. looming
• 迫り来る闇    impending darkness
• 兵士たちは20マイルに及ぶ強行軍を続けた    The soldiers went on a forced march lasting 20 miles.
• 迫り来る不況    looming recession