分かった。30分我慢しなさい、そしたら止まってあげるから。本当にトイレ行きたいの?それともうそついてるの?もしうそついてたら、ママが何するか分かってるわね?の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- OK. Hold on for another 30 minutes, then we can stop. Are you absolutely sure that you need to go, or you are making it up? You know what I'm going to do if you are just making it up, right?
- 30 XXX〔ローマ数字。=10+10+10=X+X+X=XXX◆ 【参考】 Roman numeral〕 30. その劇は9時30分に終わった : The
- 我慢 我慢 がまん patience endurance perseverance tolerance self-control self-denial
- しな しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- そし そし 祖師 founder of a sect 措止 behavior demeanor 素志 longstanding desire or goal 沮止
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たら たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
- あげ あげ 上げ rise in price making a tuck 揚げ fried bean curd
- るか るか 路加 St Luke
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 本当 本当 ほんとう truth reality
- 行き 行き いき ゆき going
- きた きた 北 North
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- それ それ 其れ it that
- もう もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
- うそ うそ 嘘 lie falsehood incorrect fact inappropriate
- そつ そつ 帥 (ancient) governor 伜 son my son
- つい つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- てる てる 照る to shine
- もし もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
- ママ ママ Mama
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- ? question mark
- かった かった カッタ cutter
- 30分 1. half 2. half an hour 3. half-hour 30分? Thirty minutes?
- てあげ てあげ 手上げ all over given in given up hope bring to knees
- あげる あげる 挙げる to raise to fly to give (an example) 上げる to give to raise to elevate
- 本当に 本当に ほんとうに really truly
- トイレ トイレ toilet restroom bathroom lavatory
- きたい きたい 機体 fuselage 奇態 strange or odd posture or figure 期待 expectation
- そつい そつい 訴追 legal action
- ついて ついて 就いて about concerning as to regarding
- いてる いてる 凍てる to freeze to be frozen over to congeal
- かって かって 曾て once before formerly ever former ex- never (with negative verb) 勝手
- しなさい might as well〔皮肉が込められる場合もある〕~;《軽い命令》 ~しなさい 1 may as well〔軽い命令を表す〕 ~しなさい 2
- それとも それとも 其れ共 or or else
- ついてる 【形】 jammy