囚人たちはふたりの看守を圧倒したの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The prisoners overpowered the two guards.
- 囚人 囚人 しゅうじん prisoner
- たち たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
- はふ はふ 破風 gable
- ふた ふた 蓋 cover lid cap 双 pair set
- 看守 看守 かんしゅ jailer
- 圧倒 圧倒 あっとう overwhelm overpower overwhelming
- 倒し 倒し derrick down[機械]
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 人たち people like〔~のような〕
- ふたり ふたり 二人 two persons two people pair couple
- 倒した 【形】 overthrown
- 見物人たちは、そのふたりの男のけんかに声援を送った Onlookers cheered as the two men fought.
- その教師はふたりの少年のけんかの仲裁をした The teacher intervened in the fight between the two boys.
- 彼の大きな歌声が、近隣の住民を圧倒した His singing voice was loud enough to drown out their neighbors.