垣根の上には有刺鉄線が張ってあったの英語

• The fence was topped with barbed wire.

• 垣根     垣根 かきね hedge
• 根の     根の radical[医生]
• 鉄線     鉄線 てっせん iron (steel) wire
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• の上に     の上に on top of[化学]
• 有刺鉄線     有刺鉄線 ゆうしてっせん 荊棘線 barbed wire
• 上に有刺鉄線がある塀    barbed-wire-topped fence
• 有刺鉄線を張った柵    1. barbed-wire fence 2. fence of barbed wire
• 有刺鉄線が張り巡らされた     【形】 barbed-wire / barbed-wired
• 有刺鉄線を張った木製の枠    knife rest〔道路を封鎖するときなどに使う〕
• 有刺鉄線を張った金属製の枠    knife rest〔道路を封鎖するときなどに使う〕
• 有刺鉄線    有刺鉄線 ゆうしてっせん 荊棘線 barbed wire
• 有刺鉄線産業    barbed-wire industry
• 私は有刺鉄線の柵を乗り越えて、ズボンを破いてしまった    I ripped my pants climbing over the barbed wire fence.