多年の懸案の英語

• long-pending question
  

• 多年     多年 たねん many years
• 懸案     懸案 けんあん pending question pending problem
• 案     案 あん plan suffix meaning draft
• 長年の懸案    1. longstanding issue 2. old problem 3. perennial question
• 両国の長年の懸案    longstanding concern for both countries
• 長年の懸案だった     【形】 long-overdue
• aとb間の懸案    question pending between
• 今国会の懸案    issue in the current Diet session
• 長い間の懸案    question of long standing
• 長年の懸案だったサービス面の改善をする    make long-overdue improvements in services
• 多年の努力    one's many years' efforts
• 多年の労作    1. a piece of work completed after many years' labor 2. fruit of one's many years' labor 3. product of one's many years' labor
• 多年の労働    labor of many years
• 多年の念願    1. long-cherished desire 2. something that one has wished [wanted] to do for a long time
• 多年の怨敵    bitter enemy of many years