夫と妻は別々に課税されるべきだの英語

• Husbands and wives should be taxed separately.

• 別々     別々 べつべつ separately individually
• 課税     課税 かぜい taxation
• べき     べき should (suf to verbs) must 冪 a power (math)
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 別々に     別々に べつべつに separately apart severally individually
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 課税される     1. be subject to duty 2. be subject to taxation 3. get taxed 4. subject to tax
• 課税される    1. be subject to duty 2. be subject to taxation 3. get taxed 4. subject to tax
• 利息に課税されることなく複利で増えること    tax-free compounding
• 源泉で課税される    taxed at source
• 課税される利子    taxable interest
• 強調されるべきだと思う    think that there should be more emphasis on〔～がもっと〕
• その国の憲法は改正されるべきだ    The country's constitution needs to be changed.
• 三権分立は厳守されるべきだ    Separation of the three powers should be secured.
• 地方自治体は、管理責任を任されるべきだ。    The local government should be entrusted with responsibility for management.