始末に負えない子どもの英語

• 1. rude child
  2. unruly child
  

• 始末     始末 しまつ management dealing settlement cleaning up afterwards
• 末に     末に すえに finally
• えな     えな 胞衣 placenta
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• ども     ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
• も     も 藻 duckweed seaweed algae 摸 copy imitate 裳 ancient skirt 喪 mourning
• 子ども     子ども こども child children
• 始末に負えない     始末に負えない adj. sad ［限定］《略式》ひどく悪い， 嘆かわしい；惨(みじ)めな；始末におえない. (見出しへ戻る headword
• 始末に負えない     始末に負えない adj. sad ［限定］《略式》ひどく悪い， 嘆かわしい；惨(みじ)めな；始末におえない. (見出しへ戻る headword ? 始末)
• 始末に負えない 1    1. beyond [out of] (human) control 2. difficult to deal with 3. hard to manage 始末に負えない 2 【形】 1. rambunctious 2. rampageous 3. sad 4. ungovernable
• 始末に負えない人    ugly customer
• 手に負えない子ども    1. enfant terrible〈フランス語〉〔フランス語で「恐るべき子ども(terrible child)」という意味〕 2. impossible child 3. little terror 4. rambunctious child 5. recalcitrant child 6. young Tartar
• 始末に負えないどう猛さ    ungovernable ferocity
• 始末に負えないほど     【副】 unmanageably
• 始末に負えないやんちゃ坊主である    be naughty and difficult to deal with