嫉妬(しっと)に駆られて彼は妻を殺したの英語

• Driven by jealousy he killed his wife.

• 嫉妬     嫉妬 しっと jealousy
• しっ     【自動】 scat しっ！ 【間投】 1. cave〈英俗〉 2. hush 3. mum 4. whist
• 殺し     殺し ころし a murder
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• しっと     しっと 嫉妬 jealousy
• 殺した     【他動】 slew〔「圧倒する、抱腹絶倒させる、悩殺する」の slay は slayed が普通。◆ 【参考】 slay〕
• しっとに駆られている    be torn by jealousy
• しっとの念に駆られて    swayed by feelings of jealousy
• しっとに駆られる    be consumed with envy
• 彼は自分の妻を殺した    He murdered his wife.
• 妻を殺した人    wife killer
• 怒りに駆られて（人）を殺害する    kill someone in a fit of anger
• 怨恨に駆られて    inspired by ill will
• 愛欲に駆られて    1. out of lust 2. to satisfy one's sexual desire