嫌な思いをするの英語

• 1. be in foul spirits
  2. get offended
  3. have an awful time
  

• 嫌な     【形】 1. anathematic / anathematical 2. awful 3. beastly 4. bloody〈英俗?卑〉 5.
• 思い     思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 実に嫌な思いをする    have a frightful time
• 不便な思いをする    feel inconvenienced
• 面倒な思いをする    bother with〔～で〕
• 嫌な思いをした    made me feel unpleasant
• みじめな思いをする    cry in one's beer〈米俗〉
• 不快な思いをする 1    1. feel (a sense of) discomfort 2. suck eggs 不快な思いをする 2 be not amused by〔～に〕
• 不愉快な思いをする    run into unpleasant experiences
• 大変な思いをする 1    1. be through hell 2. have an awful time 大変な思いをする 2 go to a lot of trouble (for)〔～のために〕
• 少し場違いな思いをする    feel a bit out of one's element
• 屈辱的な思いをする    suffer humiliating disgrace
• 死ぬような思いをする    almost die

• If her surname is different from that of her guardian
  保護者と姓が違ってたら、きっと嫌な思いをするから
• If her surname is different from that of her guardian
  保護者と 姓が違ってたら きっと 嫌な思いをするから。
• If her surname is different from that of her guardian
  保護者と 姓が違ってたら きっと 嫌な思いをするから。
• If people knew that the shogun looks down from the keep on everything around through a telescope , they would surely be upset .'
  もし将軍が天守から遠眼鏡で四方を見下ろしていると知れたら、おそらく世人は嫌な思いをするに違いない」と遠眼鏡を手に取らなかったという。