嬉戯の英語
日本語に翻訳
携帯版
- 嬉戯
きぎ
frisking
frolicing
- 嬉嬉として 嬉嬉として ききとして joyfully merrily
- 嬉嬉たる 嬉嬉たる ききたる gleeful joyful
- 嬉笑 嬉笑 きしょう happy laughter
- 嬉し涙 嬉し涙 うれしなみだ happy tears tears of joy
- 嬉遊曲 1. cassation 2. divertissement〈フランス語〉
- 嬉し泣きは、天の恵みのようなもの。 To weep for joy is a kind of manna.〔mannaは、「出エジプト記」にでてくる、イスラエルびとが神から与えられた食べ物。天から降ってきた賜り物なので、現代では、困ったときに予期せずして他から助けがあると、ユーモアを込めて"It's manna from heaven."といって喜ぶときに使える。〕
- 嬌名 嬌名 きょうめい reputation for beauty
- 嬉し泣き 嬉し泣き うれしなき weeping for joy
- 嬌声 嬌声 きょうせい lovely voice